Cardholders will be able to order and pay for prescriptions using crypto, the company says.