Volkswagen will launch cars with ChatGPT-powered assistants by mid-2024, allowing drivers and passengers to toggle functionalities such as navigation and temperature control through voice commands.